Sancte Sator (tradução)

Original

Estampie

Compositor: Não Disponível

Santo criador, sustentador
Legislador, prestador abundante
Tu que és poderoso em tuas leis
Agora és rocha firme no céu

Por quem foram criados todos os mares
Que carregam navios - os mares calmos
Santo criador, sustentador
Legislador, prestador abundante

Quando a quilha rápida corre
Cujo poder, além dos céus
Criou luz e terra também
Peço-te em oração, pois conheço meu pecado

Do cume do céu, Cristo, me poupe
E meus pecados sujos, aqueles terríveis dardos
Santo criador, sustentador
Legislador, prestador abundante

Desvie-os com o teu escudo
Pecados que eu freqüentemente cometo e perco
No meu sexo, o vínculo da carne
Que esse escudo de Cristo seja meu lombo

Para que o ladrão com seu negro
Crescimento enganoso renda-se de imediato
Santo criador, sustentador
Legislador, prestador abundante

Ó pai, ó escudo, dirige para longe
As armas do inimigo, das minhas costelas
Do fundo do meu coração, livre de sujeira
Então, imediatamente, os cruéis

E perigosos de mísseis colapsem
Por favor, mão, protetora e enfermeira
Santo criador, sustentador
Legislador, prestador abundante

Sustenta-me, para que, purificado
No meu coração culpado, posso bendizer
A Cristo, Deus, que és o leão
Dou graças a Deus e assim me alegro por ele